Four integration categories are listed under Settings > Integrations with no connectors available: SSO, Customer, Pricing and Catalog. Selecting any of them shows "Nothing to connect here for now."
What to do instead
Tell your Compatio contact which category and which system you use, so it can be prioritised.
Document intake is available. See A5.2.1 Document intake.